愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科,愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科讀幾年

大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科的問題,于是小編就整理了1個相關(guān)介紹愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科的解答,讓我們一起看看吧。

英國留學(xué)選擇翻譯、tesol、還是語言學(xué)專業(yè)?

我是口譯專業(yè)畢業(yè)的哈,說說真實現(xiàn)狀。

愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科,愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科讀幾年

首先,我的同學(xué)里,大部分人都回國了,且都沒有繼續(xù)從事口譯相關(guān)行業(yè),甚至跟翻譯也沒什么關(guān)系。只是把英語做優(yōu)勢,進(jìn)入外企或高校工作。

其次,我真覺得翻譯是最終會被取代的行業(yè)。當(dāng)然特別高端的文學(xué)翻譯可能很難,但是普通的翻譯,以后AI真的有可以完全勝任。就說谷歌,十年前我用谷歌翻譯,覺得簡直垃圾到不行,但是這兩年,翻譯準(zhǔn)確度已經(jīng)相當(dāng)驚人。再過十年就取代普通翻譯的指責(zé),完全可以想象。

最后,翻譯的工資在國內(nèi)真的不高,書籍翻譯,千字80,多少年了,還是這行情。商業(yè)翻譯,客戶也會打壓價格。給翻譯公司干,真的也是累死累活掙不了太多。

所以,去英國留學(xué),選翻譯專業(yè),真沒什么必要。

另外你提到的Tesol,我不是很清楚。語言學(xué)專業(yè),我覺得如果你想走學(xué)術(shù)的路、以后讀博什么的,可以考慮,否則也沒太大必要。

希望我的回答對你有幫助,歡迎點右上角關(guān)注我~

這三個都是學(xué)語言或者教育的學(xué)生會選擇的英國留學(xué)專業(yè),這幾個專業(yè)課程、培養(yǎng)方向以及就業(yè)方向都是不同的,可以根據(jù)自己的愛好來進(jìn)行選擇。

語言學(xué),從發(fā)音到構(gòu)詞,從造句到修辭,從語義到語用,從古代到現(xiàn)代。課程有:語音學(xué)、音系學(xué)、形態(tài)學(xué)、詞匯學(xué)、修辭學(xué)、句法學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、社會語言學(xué)、心理語言學(xué)...

很多學(xué)校的語言學(xué)專業(yè),又分成細(xì)化的語言學(xué)、研究和應(yīng)用語言學(xué),前者側(cè)重于“社會語言學(xué),雙語法語言學(xué),認(rèn)知語言學(xué),文體學(xué)”等,后者側(cè)重于學(xué)習(xí)“語料庫,跨文化溝通研究,英語語言的特殊用途”等。

語言學(xué)這個專業(yè)非常注重于理論和研究型課程的。

TESOL對外英語教學(xué)

這門學(xué)科雖然處處和英語打交道,但在英國,其實是屬于education學(xué)科。TESOL是基于學(xué)生本科扎實的英語專業(yè)基礎(chǔ)上兼顧英語提高,然而更加側(cè)重于教學(xué)的課程。除了必修的“語言教學(xué)方法,實踐英語教學(xué)“等,學(xué)生還可以選修“全球英語應(yīng)用、英語教材開發(fā)、語用學(xué)和語言教室、教師觀點評估”等課程,可以看出來,所有的課程都是圍繞如何去普及英語,如何去教授英語這門語言而設(shè)置的。

TESOL專業(yè)的國際學(xué)生比較多,注意不是中國學(xué)生而是國際學(xué)生比較多。因為小班教學(xué),所以和老師以及國際同學(xué)的相處機(jī)會很多。因為要兼顧實踐,TESOL專業(yè)的學(xué)習(xí)常常以小組的形式,練習(xí)模擬授課,當(dāng)然也是在課堂上。

到此,以上就是小編對于愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科的問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于愛丁堡大學(xué)語言學(xué)本科的1點解答對大家有用。